2025年10月23日に米国のある都市で ユダヤ教の会堂に起きた攻撃は 当局に目撃者の証言を促しました
A synagogue attack on Oct. 23, 2025, in a U.S. city has prompted authorities to urge witnesses to come forward.
当局は,最近の寺での襲撃を目撃した人に対し,捜査員が容疑者を特定し,事件の全貌を把握するための追加情報を求めて,前へ進むよう促している.
Authorities are urging anyone who witnessed a recent attack at a synagogue to come forward, as investigators seek additional information to identify suspects and understand the incident's full scope.
この攻撃は2025年10月23日に,未明のアメリカの都市で発生し,治安対策とコミュニティへの支援が強化された.
The attack occurred on October 23, 2025, in an undisclosed U.S. city, prompting a heightened security response and community outreach.
法執行機関は容疑者の詳細を公表していないが,調査における公的協力の重要性を強調している.
Law enforcement has not released suspect details but emphasized the importance of public cooperation in the investigation.