学生によって作られたロボットが 世界中で緊急対応を手伝い 10月25日-27日のCNNの"Tech for Good"の特別番組で紹介されました
Student-built robots aid emergency response worldwide, showcased on CNN’s Oct. 25–27 Tech for Good special.
学生主導のロボット革新が 世界的な緊急対応を 変えてきた.
CNN's 'Tech for Good' features student-led robotics innovations transforming global emergency response.
香港大学では ジミー・ウ・チュン・ミングのチームが エアロリーフを開発しました SMS追跡とAIを用いた ドローンシステムで 遠隔地で物資を早く届けられるようにしました
At HKUST, Jimmy Wu Chun-Ming’s team developed AeroRelief, a drone system using SMS tracking and AI to deliver supplies faster in remote areas.
スイスではETH チューリヒの学生が,磁気ハイキングロボットのマグネロと,スネークに蛇のような探索ロボットのロブオを実演した.
In Switzerland, ETH Zurich students demonstrated Magnecko, a magnetic climbing robot, and Roboa, a snake-like search robot for rubble.
米国ではシドハルト・タクウルが、熱画像とセンサーを持つ火力ロボットFiresboardを作成し、実時データを消防士に中継した。
In the U.S., Siddharth Thakur created Firebot, a fire-resistant robot with thermal imaging and sensors to relay real-time data to firefighters.
LifeSparrowのクリエイターであるマックス・リーとジョシュア・チャンを再訪する番組で,AIドローンソフトウェアが森林火災を検出し,公園を監視し,海上救助を支援しています.
The show also revisits LifeSparrow creators Max Lee and Josua Chan, whose AI drone software now detects wildfires, monitors parks, and aids maritime rescues.
特別番組は2025年10月25日〜27日にCNNインターナショナルで放送される.
The special airs October 25–27, 2025, on CNN International.