Starlinkは、衛星インターネットでインドゲートウェイの承認を求め、最終セキュリティ許可を保留している。
Starlink seeks Indian gateway approval for satellite internet, pending final security clearance.
スターリンクは、ムンバイ,ノダ,チャンディガル,コルカタ,Kaywornなど、インドにおける9つのゲートウェイの設置を申請し,衛星インターネットサービスの実施を計画している。
Starlink has applied to establish nine gateway stations in India, including Mumbai, Noida, Chandigarh, Kolkata, and Lucknow, as part of its plan to launch satellite internet services.
同社は,検査のための補充型スペクトルを支給され,固定サービス試験用に100のターミナルを輸入し,データ検索,インドのゲートウェイの制御,ターミナルの詳細を週刊的に報告することを含む厳重な警備規則に従わなければならない.
The company has been granted provisional spectrum for testing, can import 100 terminals for fixed service trials, and must comply with strict security rules, including data localization, Indian control of gateways, and biweekly reporting of terminal details.
外国の技術スタッフはインド当局によって解任されるまで閉鎖されている.
Foreign technical staff are barred until cleared by Indian authorities.
スターリンクは、エウテルサット・ワン・ウェブとリランス・ジオがデモ許可を受けた後3番目の会社であるが、最終的安全保障承認は認められていない。
While Starlink is the third company after Eutelsat OneWeb and Reliance Jio to receive demonstration permission, no final security approval has been granted.
国境地帯で デバイスを押収した事件が 懸念を招いています
Device seizures in border regions have raised concerns.
商業 的 な 事業 は , 将来 の 規制 の 決定 に 依存 し て い ます。
Commercial operations depend on future regulatory decisions.