ソマリアの大統領は,2026年の選挙を先行する地域国家及び外国勢力からの課題が増加し,援助の減少や,現在も続く安全保障上の脅威が迫っている.
Somalia’s president faces rising challenges from regional states and foreign powers ahead of 2026 elections, amid declining aid and ongoing security threats.
2025年,ソマリアのハサン・シェイク・モハマド大統領は,地方の権力交代や国内の分裂の際,権力の課題が高まっている.
In 2025, Somalia’s President Hassan Sheikh Mohamud faces growing challenges to his authority amid regional power shifts and internal divisions.
2026年選挙を先行する彼の普遍的サフラを推し進めた動きは,JubalandやPuntlandなどの連邦国との対立を招いた.
His push for universal suffrage ahead of 2026 elections has sparked conflict with federal states like Jubaland and Puntland, who accuse him of seeking to extend power.
エチオピア,ケニア,エジプトを含む地域主体はますます影響力を持ち,エチオピアは戦略的および安全保障上の理由でジュバランドの指導者アハメド・マドベを支持しています.
Regional actors including Ethiopia, Kenya, and Egypt are increasingly influential, with Ethiopia backing Jubaland’s leader Ahmed Madobe for strategic and security reasons.
外国からの援助は急落し 国家の機能と平和維持の努力を弱め アルシャバブは大きな脅威として残っています
Foreign aid has plummeted, undermining state functions and peacekeeping efforts, while Al-Shabaab remains a major threat.
国連 や エチオピア の 役割 の 拡大 を はじめ と する 外国 から の 影響 力 に よっ て 主権 に 対する 懸念 が 高まり , ソマリア の 政治 的 な 将来 は 不 確か に なり まし た。
Allegations of foreign influence, including expanded UN and Ethiopian roles, have fueled concerns over sovereignty, leaving Somalia’s political future uncertain.