上海電機はルーマニアで342 MWソーラー契約を獲得し,そこで550 MWポートメントを拡大している.
Shanghai Electric wins 342 MW solar deal in Romania, expanding its 550 MW portfolio there.
シャングハイ電力は,ルーマニアのパラウで342MWの太陽光発電プロジェクトに署名し,国内で4番目のプロジェクトとなり,ルーマニアの550MWのポートフォリオを拡大しました.
Shanghai Electric has signed a 342 MW solar project in Parau, Romania, its fourth in the country, expanding its 550 MW Romanian portfolio.
エコネージー・リニューアル可能エネルギーとの契約は,年間7万世帯に電力を供給し,6,800トンの炭素を削減する,成功した91.4MWのパラウフェーズIに続くものです.
The deal with Econergy Renewable Energy follows the successful 91.4 MW Parau Phase I, which powers 70,000 homes and cuts 6,800 tons of carbon annually.
この新事業はEPC契約により,ルーマニアのエネルギー移行を支援し,家庭や企業にクリーンな電気を供給する.
The new project, under an EPC contract, will supply clean electricity to homes and businesses, supporting Romania’s energy transition.
ソーラー・ウィンド・ストレージの専門性を強調し,エコネージーはその実行を賞賛した.
The company highlighted its expertise in solar, wind, and storage, while Econergy praised its execution.
署名 に は , ルーマニア の 役人 や 中国 大使 と の 会合 も 含ま れ て おり , 再生 利用 に 対する 国際 協力 が 強化 さ れ た こと を 反映 し て い ます。
A signing event included meetings with Romanian officials and China’s ambassador, reflecting strengthened international cooperation on renewables.