2025年上海芸術祭は世界的・中国的パフォーマンスを披露し,イタリアのサンタセリア・オーケストラがコンサートで閉幕した.
The 2025 Shanghai Arts Festival showcased global and Chinese performances, closing with a concert by Italy’s Santa Cecilia Orchestra.
2025年10月から11月にかけて開催された第24回中国上海国際芸術祭では,伝統的なクンクオオペラと民芸のほか,マリインスキーバレエ,ウィーン・フィルハーモニー,シャウブーン・ベルリンなど,国際的,国内的な公演が開催されました.
The 24th China Shanghai International Arts Festival, held October to November 2025, featured international and domestic performances including the Mariinsky Ballet, Wiener Philharmoniker, and Schaubuhne Berlin, alongside traditional Kunqu Opera and folk arts.
舞台は上海や他の都市で ピンナ・ボウシュの『78年のエコー』の復活や ドン・キホーテのバレエのシーズン開幕, 広州でのゴングビの絵画ツアーなど
Events spanned Shanghai and other cities, with highlights like a revival of Pina Bausch’s Echoes of '78, a ballet season launching with Don Quixote, and a gongbi painting tour in Guangzhou.
このフェスティバルは、ダニエル・ハーディングが実施し、文化交流、遺産、そして世界的なコラボが実施したイタリアのオルシュトラ・デ・アッカドミア・ディ・サンタセリアのコンサートで終了した。
The festival concluded with a concert by Italy’s Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, conducted by Daniel Harding, emphasizing cultural exchange, heritage, and global collaboration.