サウス・グレンビル中学校の7年生は、学生が経営するアパレル事業「ジャイアンツ・インク」を立ち上げ、現在は地元の顧客にサービスを提供し、利益の10%を青少年支援に寄付している。
Seventh graders at South Grenville Middle School started Giants Ink, a student-run apparel business that now serves local clients and donates 10% of profits to youth support.
2024年,南グレンビル中学校の7年生が,現実世界の学習プログラムの一環として,学生が通用する風俗服飾事業であるジャイアンツ・インクを設立した.
In 2024, seventh graders at South Grenville Middle School launched Giants Ink, a student-run custom apparel business as part of a real-world learning program.
シャツ、デカール、ステッカーを制作するこの取り組みは、スペンサービル クラフト ホッケービル キャンペーンの最近のプロジェクトを含む、地元のグループや企業との契約を確保しています。
The initiative, which produces shirts, decals, and stickers, has secured contracts with local groups and businesses, including a recent project for the Spencerville Kraft Hockeyville campaign.
生徒 たち は 学校 の 理事 会 から 資金 を 得 て , 質 を 向上 さ せる ため の プロ の 印刷 機 を 手 に 入れ まし た。
With funding from the school board, students acquired a professional printer to improve quality.
創業チームは学校を出て ビジネスを続け 収益の10%を 支援グループに寄付し 学生を訓練して 持続可能性を保証しています
Now in eighth grade, the founding team continues operating the business after school, donating 10% of profits to a youth support group and training incoming students to ensure sustainability.
このプロジェクトは,デザイン,マーケティング,予算,顧客サービスなどに関する手作業経験を提供している.
The project has provided hands-on experience in design, marketing, budgeting, and customer service.