上院議員は,シカゴの教室が混乱した後,学校付近の入国管理を中断するよう要求している.
Senators demand halt to immigration raids near schools after Chicago incidents disrupted classrooms.
タミー・ダックワースを含む上院議員は 教育大臣リンダ・マクマホーンに 移民の強制を学校近くで停止するよう要請しています シカゴでの事件が授業を混乱させ 生徒を警戒させた後です
Senators, including Tammy Duckworth, are urging Education Secretary Linda McMahon to halt immigration enforcement near schools after incidents in Chicago disrupted classrooms and alarmed students.
彼らは、ファンストン小学校から700フィート離れた場所での催涙ガスの配備と、学校近くで令状なしで女性2人の連れ去りを挙げ、薬物やアルコールと同様の制限を求めている。
They cite tear gas deployment 700 feet from Funston Elementary and a warrantless removal of two women near a school, calling for restrictions similar to those on drugs and alcohol.
DHS は , 公 の 安全 の ため に 必要 と される 限り この 手術 を 擁護 し まし た が , 証人 たち は 不正 行為 を 主張 し まし た。
DHS defended the operations as necessary for public safety, but witnesses disputed claims of misconduct.
DHSはその政策の変更を確認していないものの、シカゴの学校制度及び組合のリーダーは,移民禁止区域であるべきだ。
The Chicago school system and union leaders maintain schools should be immigration enforcement-free zones, though DHS has not confirmed changes to its policies.