ワイオミング州で 稀な幼い恐竜のミミアが発見されました 爬虫類の足首も含まれています 軟組織が保たれていて 陸上に保存されています
Scientists found rare juvenile dinosaur mummies in Wyoming, including the first known reptile hooves, preserved on land with soft tissues intact.
科学者たちはワイオミング州東部の 保存状態が非常に良い 2つの幼い恐竜のミミアを発見しました その中には 詳細な軟組織の痕跡を持つ 最初の幼いアヒルのくちばし恐竜も含まれています
Scientists have discovered two exceptionally preserved juvenile dinosaur mummies in eastern Wyoming, including the first known juvenile duck-billed dinosaur with detailed soft tissue impressions.
微生物の助けによって形成された 薄い粘土層に保存された化石は 皮膚の質感,尾の尖れ,足首を明らかにしています 爬虫類や陸上の脊椎動物で初めて知られている足首を 標識しています
Preserved in a thin clay layer formed with microbial help, the fossils reveal skin textures, tail spikes, and hooves—marking the first known hooves in any reptile or land vertebrate.
伝統的な死体保存とは異なり この過程は陸上で行われ その保存方法に関する 既知の仮定に 異議を唱えました
Unlike traditional mummification, this process occurred on land, challenging prior assumptions about how such preservation happens.
2025年10月23日にサイエンス誌に掲載されたこの発見は恐竜の解剖学,成長,行動に関する珍しい洞察を提供しており,化石狩りにおける軟組織の印を捜す重要性を強調しています.
The findings, published in Science on October 23, 2025, offer rare insights into dinosaur anatomy, growth, and behavior, emphasizing the importance of searching for soft tissue impressions in fossil hunting.