議員のクラウディア・テニーが 障害者への医療保険の 提供を早める法案を 阻止したことで 乳がんの第4段階の患者さんには 重要な恩恵が与えられずに 済むことになる Rep. Claudia Tenney is blocking a bipartisan bill to speed up disability and Medicare access for stage-four breast cancer patients, delaying critical benefits for 155,000 Americans.

支持者は 議員クラウディア・テニーが 転移性乳がんの 治療法へのアクセスを 阻止していると言う 社会的保障障害保険の 5ヶ月の待たせをなくし ステージ4の乳がん患者の医療保険の 24ヶ月の延期をなくす法案です Advocates say Rep. Claudia Tenney is blocking the Metastatic Breast Cancer Access to Care Act, a bipartisan bill that would eliminate the five-month wait for Social Security Disability Insurance and 24-month delay for Medicare for stage-four breast cancer patients. この法案は157人の共同提案者が支持し 推定15万5千人のアメリカ人に 適切な恩恵を届けることを目的としています 平均生存期間は2年から4年です The bill, backed by 157 cosponsors, aims to provide timely benefits for the estimated 155,000 Americans living with the disease, whose average survival is two to four years. ジュル・ネザーランドのような患者は 深刻な健康問題にもかかわらず 財政的な負担が仕事を続けることを 強いると言います Patients like Jules Netherland say financial strain forces them to keep working despite severe health challenges. ALSや最終段階の腎臓疾患などに類似した即時アクセスが見られることに注目し、証拠のない詐欺の主張を却下する。 Advocates call the delays inhumane, noting similar immediate access exists for ALS and end-stage renal disease, and reject claims of fraud, which lack evidence. この法案は,医療,研究及び臨床試験のための資金の確保を脅かしている予算の広域化に関する議論として,なおなお停滞したままである。 The bill remains stalled as broader budget debates threaten funding for healthcare, research, and clinical trials.