プリンス・アンドリューは ロイヤル・ロッジの賃貸について 再検討を受け 透明性や利害関係の対立を懸念している Prince Andrew is under renewed scrutiny over his lease for Royal Lodge, raising concerns about transparency and conflicts of interest.

プリンス・アンドリューは、王室であるロイヤル・ロッジの賃貸について再検討を受け、その計画の裏に掲げる条件や資金について疑問が高まり、過去の同盟をめぐる論争の中で、公的・政治的な関心が高まっている。 Prince Andrew faces renewed scrutiny over his lease for Royal Lodge, a royal residence, as questions grow about the terms and funding behind the arrangement, drawing public and political attention amid ongoing controversies surrounding his past associations.