スコットランド警察は アルバ党の財務を調査 内部調査で不正が判明した
Police Scotland probes Alba Party finances after internal review revealed misconduct.
スコットランド警察は,ケニー・マカスキルが党首になった2ヶ月後に, 2025年5月26日に提出された苦情を踏まえて, アルバ党内の財政的不正を調査しています.
Police Scotland is investigating financial irregularities within the Alba Party following a complaint filed on May 26, 2025, two months after Kenny MacAskill became leader.
この調査は元首のアレックス・サルモンドが 始めた内部調査から生まれました 財務と行政上の問題を明らかにしたものです
The probe stems from an internal review initiated by former leader Alex Salmond, which uncovered financial and administrative issues, including misconduct by a former general secretary.
同党は,その結果を当局に報告し,全面的な協力を証した.
The party has reported the findings to authorities and confirmed full cooperation.
捜査は継続しており,詳細は公表されていない.
The investigation remains ongoing, with no further details released.