インドの広告パイオニアでオギルビーの元グローバル・チーフ・クリエイティブ・オフィサーであるピユシュ・パンデーは,感染で2025年10月23日に70歳で亡くなりました.
Piyush Pandey, iconic Indian ad pioneer and Ogilvy’s former Global Chief Creative Officer, died October 23, 2025, at 70 from an infection.
インドの広告業界で変革を遂げた人物で,オギルビーの元グローバル・チーフ・クリエイティブ・オフィサーであるピユシュ・パンデーは,感染により2025年10月23日に70歳で亡くなりました.
Piyush Pandey, a transformative figure in Indian advertising and former Global Chief Creative Officer at Ogilvy, died on October 23, 2025, at age 70 following an infection.
彼は西洋の広告の規範をインドの本物のユーモア,言語,文化に置き換えたことで知られており,オギルビー・インディアを数十年間率いて,カンヌライオンズセント・マークのライオンを含む12連覇のトップ・エージェンシーランキングと世界的な賞を受賞しました.
Known for replacing Western advertising norms with authentic Indian humor, language, and culture, he led Ogilvy India for decades, helping it win 12 consecutive top agency rankings and global accolades including the Cannes Lions’ Lion of St. Mark.
フェビボルやカドベリーやアジアの絵画などのブランドに対する象徴的なキャンペーンは、文化の波紋となり、公益メッセージや政治のスローガンに関する彼の作品は、長期にわたる国家的影響を残した。
His iconic campaigns for brands like Fevicol, Cadbury, and Asian Paints became cultural touchstones, while his work on public service messages and political slogans left a lasting national impact.
パドマ・シュリー賞を受賞し,業界伝説の パンデーは,彼の物語,謙虚さ,そして地元の真実へのコミットメントで世代を鼓舞しました.
A Padma Shri recipient and industry legend, Pandey inspired generations with his storytelling, humility, and commitment to local truth.