ペンシルベニア州のスパ労働者は、宗教上の理由でトランスジェンダーの女性を女性用ロッカールームに連れて行くことを拒否したとして、ハーシーのメルトスパを停職処分として訴えた。
A Pennsylvania spa worker sued Hershey’s MeltSpa over her suspension for refusing, on religious grounds, to escort a transgender woman to a women’s locker room.
ペンシルベニア州のスパ労働者ジェリア・セラーズさんは、宗教的信念を理由にトランスジェンダー女性を女性用ロッカールームに連れて行くことを拒否したとして停職処分と懲戒処分を受けたとして、ハーシーのメルトスパを訴えた。
Jeriah Sellers, a Pennsylvania spa worker, sued Hershey’s MeltSpa, claiming she was suspended and disciplined for refusing to escort a transgender woman to a women’s locker room, citing her religious beliefs.
彼女は,当該企業の性差別政策については,事前に通知されておらず,その信念を職場に残すよう指示されたと話している.
She says she was not informed of the company’s gender-inclusive policy beforehand and was told to leave her faith at work.
会社によると 彼女は宗教的な施設を 公式に要求したことはないそうです
The company says she never formally requested religious accommodation despite being asked to do so.
売り手 たち は 損害 賠償 を 求め , 停職 処分 は 彼女 の 信教 の 自由 を 侵害 し た と 論じ ます が , 会社 は それ を 維持 し て いる の で , 従業 員 や 客 すべて に 対する 敬意 を 保っ て い ます。
Sellers seeks damages, arguing the suspension violated her religious freedom, while the company maintains it upholds respect for all employees and guests.
事件は継続中である.
The case is ongoing.