ボストン と スクイグネス の 家屋 の 90 % 以上 は 洪水 の 危険 に 直面 し て おり , 英国 全土 で 広範 に わたっ て 汚染 や 熱害 が 起き て い ます。 Over 90% of homes in Boston and Skegness face flood risk, with widespread pollution and heat hazards across England.

英国 全土 の 幾百万 も の 人々 は , 洪水 , 大気 汚染 , 下水 の 流出 , 極度 の 暑さ など の 環境 上 の 危険 に 直面 し て い ます。 Millions across England face overlapping environmental risks including flooding, air pollution, sewage overflows, and extreme heat, a Friends of the Earth analysis reveals. ボストンとスキネスの90%以上の住宅は洪水のリスクがあり,ハル選挙区とサウス・ホランドとディーピングスは,洪水にさらされ,木々の覆いが低い. Over 90% of homes in Boston and Skegness are at flood risk, while Hull constituencies and South Holland and the Deepings face high flood exposure and low tree cover. ほとんどの地域において、大気汚染は WHO の制限を超えており、59の区域が推奨レベルの2倍を超えており、ロンドンの全地域が極熱のため高い危険性を持っている。 Air pollution exceeds WHO limits in most neighborhoods, with 59 areas surpassing double the recommended levels, and all London areas are high-risk for extreme heat. 下水水が溢れ上がったのは保守党が支配するデボン選挙区で最高で,2024年には7万時間以上を記録した. Sewage overflows were highest in Conservative-held Devon constituencies, recording over 70,000 hours in 2024. 2033年から2037年の英国における炭素予算計画より前に発表されたこの調査結果は,より強力な気候対策, 絶縁の改善,エネルギー請求書の削減,グリーンな仕事,そしてより厳しい汚染対策を求めた. The findings, released ahead of the UK’s 2033–2037 carbon budget plan, call for stronger climate action, improved insulation, lower energy bills, green jobs, and stricter pollution enforcement.