オンタリオ州レーガンの演説広告は,背景から編集されたクリップを使い,アメリカ・カナダの貿易紛争を引き起こし,トランプの演説を中断させた. Ontario’s Reagan speech ad, using edited clips out of context, triggered a U.S.-Canada trade dispute, prompting Trump to halt talks.

2025年12月25日閲覧. ^ "ロナルド・レーガンの1987年の演説でタリンフスを批判する映像を編集したコマーシャルが外交紛争を引き起こし,ドナルド・トランプ大統領にアメリカ・カナダ貿易会議の全中止を促した. A 2025 Ontario ad campaign using edited clips from Ronald Reagan’s 1987 speech criticizing tariffs sparked a diplomatic dispute, prompting President Donald Trump to halt all U.S.-Canada trade talks. この広告は,レーガン大統領が不公平な貿易慣行のために日本の半導体に対する一時的関税を正当化したことを示す文脈を省略したもので,トランプによって"偽物"とラベル付けされ,レーガン大統領財団によって異議を唱え,レーガン大統領のメッセージを誤って表現したと述べた. The ad, which omitted context showing Reagan justified temporary tariffs on Japanese semiconductors due to unfair trade practices, was labeled “fake” by Trump and disputed by the Reagan Presidential Foundation, which said it misrepresented Reagan’s message. レーガン は 保護 主義 に 反対 し , 貿易 戦争 に つい て 警告 を 与え て い まし た が , その 一方 で , 公正 な 貿易 を 施行 する ため の タルフス を 支持 し まし た。 While Reagan opposed protectionism and warned of trade wars, he supported targeted tariffs to enforce fair trade, a nuance missing from the ad. この 論争 は , 貿易 政策 や 政治 的 な メッセージ の 中 で 歴史 上 の 人物 の 使用 に 対する 緊張 感 を 強調 し て い ます。 The controversy highlights tensions over trade policy and the use of historical figures in political messaging.