オンタリオ州ダグ・フォードは米国テレビで、アメリカ人との絆を強化するためのレーガンの広告を放送した。 Ontario Premier Doug Ford aired a Reagan-themed ad on U.S. TV to strengthen ties with Americans.

オントリオ州首相ダグ・フォードは,共有する価値観を推進し,オンタリオ州と米国の関係を強化することを目的として,アメリカのネットワークでロナルド・レーガンを紹介したテレビ広告を放送した. Ontario Premier Doug Ford aired a television ad featuring Ronald Reagan on U.S. networks, aiming to promote shared values and strengthen ties between Ontario and the U.S. フォード が 述べ た 広告 は 事実 に 基づい た 愛国 的 な もの で , レーガン の 遺産 を 国家 の 誇り と 保守 的 な 原則 の 象徴 と し て 強調 し まし た。 The ad, which Ford said was factual and patriotic, highlighted Reagan’s legacy as a symbol of national pride and conservative principles. フォード は レーガン を 米国 最大 の 大統領 と し て 称賛 し , その メッセージ は 米国 の 共和 国 と 反響 する と 主張 し まし た。 Ford praised Reagan as the greatest U.S. president and claimed the message would resonate with American Republicans. 2014年10月14日時点のキャンペーンは注目を浴びたが,広告の特定内容やネットワークについて詳細は示さなかった. The campaign, launched on October 14, sparked attention but provided no details on the ad’s specific content or networks used. その 動き は , 個人 を ねらっ て は い ませ ん でし た が , 政治 的 な メッセージ の 中 で レーガン の イメージ が 継続 的 に 影響 を 及ぼし て いる こと を 強調 し まし た。 While not targeting any individual, the move underscored the ongoing influence of Reagan’s image in political messaging.