オンタリオ州は住宅改革を速やかに実施し,建設の遅滞を軽減したが,150万の自宅目標の確認はしなかった.
Ontario passed housing reforms to speed construction and reduce delays, but didn't confirm 1.5 million home target.
オンタリオ州は新たな住宅法を導入し,河川建設の承認,規制の遅滞を軽減し,トロントにおける緑屋根の要件を制限し,交通中心の開発を促進するなど,費用の削減などにより,建設を促進する新たな住宅法を制定した.
Ontario introduced new housing legislation to accelerate construction by streamlining approvals, reducing regulatory delays, and cutting costs, including limiting green roof requirements in Toronto and expediting transit-oriented development.
政府 は より 速く 建設 する こと の 必要 性 を 強調 し まし た が , 10 年 間 に 150 万 戸 の 家屋 を 建てる と いう 以前 の 目標 に 対する 誓約 を 確認 する こと は でき ませ ん でし た。
While the government emphasized the need for faster construction, it stopped short of confirming commitment to its previous goal of building 1.5 million homes in a decade.
2024年の住宅建設開始は目標よりはるかに低かった.2025年初頭のデータは2009年以来の最低水準を示している.
Housing starts in 2024 fell well below targets, with early 2025 data showing the lowest levels since 2009.
この法案はまた,ランドロード・アンド・テナント・ボードの遅延を軽減し,退団の通知期間を短縮し,北の高速道路の商業用トラック運転手に1年間のカナダの運転経験を要する.
The bill also aims to reduce delays at the Landlord and Tenant Board, shorten eviction notice periods, and require one year of Canadian driving experience for commercial truck drivers on northern highways.