ノースダコタ州ではこの秋、異常なクモの急増が見られますが、当局が屋外での予防措置を促しているため、咬傷は報告されていません。
North Dakota sees unusual spider surge this fall, but no bites reported as officials urge outdoor precautions.
北ダコタ州では この秋に 珍しいクモの増殖が 起きています 地元の当局者は 住民に 屋外で過ごす際には 予防措置を講じることを 勧めています
North Dakota is experiencing an unusual surge in spider populations this fall, prompting local officials to advise residents to take precautions when spending time outdoors.
正確 な 原因 は 研究 さ れ て い ます が , 気温 の 上昇 と 天候 の 変化 が 原因 と なっ て いる の か も しれ ませ ん。
While the exact cause remains under investigation, warmer temperatures and changing weather patterns may be contributing factors.
屋外 の 活動 の 後 に 衣類 や 装備 を チェック し,クモ が 隠れる 可能性 が ある 高 草 と 森 の 地域 を 避ける よう に する と いう 助言 を 与え て い ます.
Authorities recommend wearing long sleeves and pants, checking clothing and gear after outdoor activities, and avoiding tall grass and wooded areas where spiders may hide.
)にかかわらず,ハイキングや農業や国立公園の訪問などの秋の活動は,適正に意識して安全に保てる.
Despite the issue, fall activities like hiking, farming, and visiting state parks remain safe with proper awareness.
2025年10月23日現在,蜘蛛の噛み傷は報告されていません.
No spider bites have been reported as of October 23, 2025.