非爆発的な軍事装置がジョージアの郵便局で避難を促し,今年2度目にその事件が発生した. A non-explosive military device triggered an evacuation at a Georgia post office, the second such incident there this year.

2025年10月23日、ジョージア州南部フルトンにある USPS施設で不審な装置が避難と爆弾処理部隊の対応を促したが、その後は爆発を制御した後も爆発しないと確認された。 A suspicious device at a South Fulton, Georgia, USPS facility on October 23, 2025, prompted an evacuation and bomb squad response, but was later confirmed not to be explosive after a controlled detonation. 軍部 と し て 確認 さ れ た その 物品 は , 何 の 脅威 も もたらし ませ ん でし た。 The item, identified as military ordnance, posed no threat. これ は , 最近 の 数 か月 間 に 同じ 場所 で 起き た 事件 の 2 番 目 の もの で , 9 月 に も 同様 の 事件 が 報告 さ れ て い ます。 This marks the second such incident at the same location in recent months, with a similar event reported in September. 当局は施設を再開し,その装置の起源を調査している. Authorities have reopened the facility and are investigating the origin of the device. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.