NFLはアル・マイケルズを訂正した。 失敗した現場目標は、抗議にかかわらず、カメラのワイヤーによって外れなかった。 The NFL corrected Al Michaels, saying a missed field goal wasn’t deflected by a camera wire, despite protests.

NFLはサーズデー・ナイト・フットボールの試合中に放送局のアル・マイケルズを訂正し、第5週にバイキングスのキッカー、ウィル・ライチャードが51ヤードのフィールドゴールを外したのはカメラワイヤーによってそらされなかったと述べ、以前の観察を「目の錯覚」と呼んだ。 The NFL corrected broadcaster Al Michaels during a Thursday Night Football game, stating that Vikings kicker Will Reichard’s missed 51-yard field goal in Week 5 was not deflected by a camera wire, calling the earlier observation an "optical illusion." 初めは電信通信を主張したマイケルズは,そのミスが空気の補正を表明し,リーグが"私のランチを奪おうとした"と冗談を言った. Michaels, who initially claimed wire contact caused the miss, acknowledged the correction on air, joking the league wanted to "take my lunch away." NFL は , リヒャルト と その 代理 人 の 抗議 に も かかわら ず , その 呼びかけ を 覆そ う と し ませ ん でし た。 The NFL declined to overturn the call despite Reichard’s and his agent’s protests. バイキングは37-10でチャージャーを失くし 3-4に落ちました The Vikings lost 37-10 to the Chargers, falling to 3-4.