2025年10月23日にニュージーランドで新設された,バンギジャンプの低強度な代替品である,家族に優しい新しいスイングライド.
A new family-friendly swing ride launched in New Zealand on October 23, 2025, offering a lower-intensity alternative to bungy jumping.
カワラウ・スイングは,3人組の冒険スイングで,2025年10月23日にニュージーランドクイーンズタウンにあるカワラウ・バンギ・センターで開始され,バンギジャンプの家族に優しい低強度な代替品を提供している.
The Kawarau Swing, a three-person adventure swing, launched on October 23, 2025, at the Kawarau Bungy Centre in Queenstown, New Zealand, offering a family-friendly, lower-intensity alternative to bungy jumping.
8歳以上のライダー向けに設計されたこのスイングは、カワラウ橋の展望デッキのプラットフォームから打ち上げられ、格納式の床とスムーズなウインチリターンで川から43メートルの高さでスイングします。
Designed for riders aged eight and older, the swing launches from a platform on the Kawarau Bridge viewing deck, swinging 43 meters above the river with a retractable floor and smooth winch return.
厳格な安全試験を重ねて 3年間にわたって開発され 1988年に商業用バンジーを先駆けした 施設のバンジー,ジップライン,スカイウォークなどの既存の活動を補完しています
Developed over three years with rigorous safety testing, it complements existing activities like bungy, ziplines, and skywalks at the site, which pioneered commercial bungy in 1988.
このアトラクションは,低強度でエキサイティングなものを求める家族,カップル,グループにアピールすることを目的として,AJ Hackett Bungy New Zealandの安全性とイノベーションへのコミットメントを強化しています.
The attraction aims to appeal to families, couples, and groups seeking excitement with reduced intensity, reinforcing AJ Hackett Bungy New Zealand’s commitment to safety and innovation.