2025年に大量に 葉の種が落ちると ニュージーランド鳥を脅かす害虫が増え 大規模な1080種の毒殺活動が起こります A massive beech seed fall in 2025 will boost pests threatening New Zealand’s birds, prompting large-scale 1080 poison operations.

2025年にはニュージーランド南島の西と南に 大きなの木のマストが 発生すると予想され,これは7年間で 最大の規模で, rodentとstoatの集団が急増し, 鳥類や野生動物を脅かすことになります. A major beech mast is expected across western and southern New Zealand’s South Island in 2025, the largest in seven years, triggering a surge in rodent and stoat populations that threaten native birds and wildlife. 保護局は,種子が落ちる前後の害虫を抑制するため,65万ヘクタールを超え,2026-27の措置を講じて,大規模航空1080の業務を実施する. The Department of Conservation will conduct large-scale aerial 1080 operations across 650,000 hectares to suppress pests before and after seed fall, with follow-up treatments planned for 2026–27. このイベントは,在来種鳥に一時的に利益を与えるものもあるが,専門家は,捕食者の管理を継続せずに長期的環境被害を警告している. While the event benefits some native birds temporarily, experts warn of long-term ecological damage without sustained predator control. 南西地方などの地域における殺虫剤の除去を含む長期的な努力は,反応的な管理への依存を軽減し,生物多様性を守ることを目指している. Long-term efforts, including pest elimination in areas like South Westland, aim to reduce reliance on reactive management and protect biodiversity.