メリーランド州で 警官を偽装し 銃器を所持した容疑で 逮捕された男に 武器やバッジと警官の装備が 発見された
A Maryland man was charged with impersonating a cop and firearm offenses after a traffic stop revealed weapons, badges, and police gear.
メリーランド州ベルツビル在住のジョナサン・マイケル・デイビスさん(33)は、10月11日にプリンスジョージ郡で交通停止を行った後、警察官になりすまし、複数の銃器犯罪の罪で起訴された。
Jonathan Michael Davis, 33, of Beltsville, Maryland, was charged with impersonating a police officer and multiple firearm offenses after a traffic stop on October 11 in Prince George’s County.
警官は複数のバッジと 銃器と弾薬と銃身と手錠と幽霊銃と 黒のチェビー・タイホーの非常灯とサイレンを 見つけた
Officers found multiple badges, firearms, ammunition, a tactical vest, handcuffs, a ghost gun, and emergency lights and sirens in his black Chevy Tahoe.
その 後 , 家宅 捜索 が 行なわ れ , さらに 武器 , 制服 , ラジオ , コンピューター など が 見つかり まし た。
A subsequent search of his home uncovered additional weapons, uniforms, radios, and computers.
当局は同氏が公の場で警察官を装ったかどうかを捜査しており、目撃者に対しプリンスジョージ郡警察に連絡するよう呼びかけている。
Authorities are investigating whether he posed as an officer publicly and are urging witnesses to contact Prince George’s County Police.