2025年10月2日にバックランドズビーチで火災により父と息子が死亡したことで,ニュージーランドで一人の男性が2件の殺人罪で起訴されました. A man was charged in New Zealand with two murders after a fire killed a father and son in Bucklands Beach on October 2, 2025.

ニュージーランドでは,38歳の男性が2025年10月2日にバックランドズビーチで故意に家火を起こすことで2件の殺人罪で起訴されました.この火災で,36歳のジョン・スープ・リーと11歳の息子のハイル・リーが死亡した. A 38-year-old man has been charged with two counts of murder in New Zealand over a deliberate house fire on October 2, 2025, in Bucklands Beach that killed Jung Sup Lee, 36, and his 11-year-old son Ha-il Lee. 警察は,燃焼を意図的に 加速剤を使って 燃やした事を確認しました そして逮捕は,公衆の情報と CCTVの助けを借りて 捜査を行った結果でした Police confirmed the blaze was intentionally set using an accelerant, and the arrest followed an investigation aided by public tips and CCTV. 容疑者はマヌウ地方裁判所に属しており,当局は被害者の遺族への支援を目的として,他人の関与の可能性を調べ続けている. The suspect is due in Manukau District Court, and authorities continue probing possible involvement of others, with support provided to the victims’ family.