2025年10月24日,タウントン駅近くの鉄道線路で男性が死亡し,イングランド南西部の鉄道の主要障害を引き起こした. A man died on railway tracks near Taunton station on October 24, 2025, causing major rail disruptions in southwest England.

2025年10月24日,タウントン駅近くの鉄道線路で事故で1人が死亡し,イギリス交通警察が調査を開始した. A person died in an incident on railway tracks near Taunton train station on October 24, 2025, prompting British Transport Police to launch an investigation. 救急 隊 員 が 午前 7 時 ごろ に 応対 し , 救急 隊 員 たち は その 人 の 死亡 者 を 現場 で 宣告 し まし た。 Officers responded around 7 a.m., and paramedics pronounced the individual dead at the scene. この事故により,イギリス南西部の鉄道が大きく中断し,ブリストル,ロンドン,プリマス,カーディフなどの都市を結ぶクロスカントリー鉄道とグレート・ウェスタン鉄道を含む複数の路線で60分までの遅れと一時的な停止が発生した. The event caused major rail disruptions across southwest England, with delays up to 60 minutes and temporary suspensions on multiple routes, including CrossCountry and Great Western Railway services connecting cities like Bristol, London, Plymouth, and Cardiff.