マレーシアは,学校におけるアルコール禁止の提案により、文化的な懸念や資金上の懸念に反発している。
Malaysia’s proposed alcohol ban in schools sparks backlash over cultural and funding concerns.
アンワル・イブラヒム首相は,地域社会で資金を調達した学校を含め,公立学校でアルコールの供与をしてはならないという声明を,マレーシアの中国人指導者から反発を起した.
Prime Minister Anwar Ibrahim’s statement that alcohol should not be served in public school halls, including those in Chinese community-funded schools, has sparked backlash from Malaysian Chinese leaders.
MCAとジミー・ピュア議員を含む評論家らは、不正な目的で文化伝統を禁止し、地方の学校への資金援助を脅かし、マレーシアの多文化主義を弱体化させるという主張をしている。
Critics, including MCA and MP Jimmy Puah, argue the proposed ban unfairly targets cultural traditions, threatens funding for vernacular schools, and undermines Malaysia’s multiculturalism.
この毛布政策は,学校の持続性に害を及ぼす可能性があると警告し,コンテクストについて説明を行わず,トップダウンの規定ではなく,包括的な協議を促す.
They warn the blanket policy could harm school sustainability and fail to account for context, urging inclusive consultation instead of top-down rules.