メーン州の住宅市場は、価格が下落し、住宅の販売が遅くなり、バイヤーパワーが増加すると、涼しくなります。
Maine's housing market cools as prices fall, homes sell slower, and buyer power increases.
メーン州の住宅市場は均衡の兆しを示しており,平成三月三十年度の住宅価格が低下し,同年度の減少は前期から稀である.
Maine's housing market is showing signs of balance, with median home prices declining for the third straight month and year-over-year drops rare since pre-pandemic times.
家 は 市場 に 長く とどまっ て おり , 買い手 の 売上げ を 高め , 価格 の 上昇 を 促し て い ます。
Homes are staying on the market longer, boosting buyer leverage and leading to more pricing concessions.
カンバーランド郡は,価格が600,000ドルを超える最も高価な地域であり,アルーストック郡は170,000ドルで著しく低い価格で提供しています.
While Cumberland County remains the most expensive area with prices over $600,000, Aroostook County offers significantly lower affordability at $170,000.
不動産業者は、市場は激烈な競争から買い手と売り手の間でのより大きな平等へと移行していると言っている。
Realtors say the market is shifting from intense competition toward greater parity between buyers and sellers.