Lobe Sciencesは、3.8M株をC$0.05で発行することで、関連当事者と$137Kの債務を決済し、バランスシートを拡大しました。 Lobe Sciences settled $137K debt with a related party by issuing 3.8M shares at C$0.05, boosting its balance sheet.

Lobe Sciences Ltd.は、380万株の普通株式を1株あたり0.05カナダドルで発行し、バランスシートを強化し、現金を節約することで、137,130ドルの関連当事者債務を決済しました。 Lobe Sciences Ltd. settled $137,130 in related party debt by issuing 3.8 million common shares at C$0.05 each, strengthening its balance sheet and conserving cash. 会社の取締役に関連した取引は、カナダの規則により,正式評価及び株主承認を免除された。 The transaction, involving Clearway Global, LLC—a creditor linked to a company director—was exempt from formal valuation and shareholder approval under Canadian rules. 共有は4ヶ月の保留期間に係る. Shares are subject to a four-month hold period. 副社CynaptecとAltemiaを通じて神経学,血液学,およびまれな疾患の治療に重点を置いた同社は,継続的な資金調達努力の中で戦略的成長を強調した. The company, focused on neurological, hematological, and rare disease therapies through subsidiaries Cynaptec and Altemia, emphasized strategic growth amid ongoing financing efforts. 株式の登記は,免除に従わずに,米国で販売する登記は行われない. The shares are not registered for sale in the U.S. without compliance with exemptions.