リバプール の ある 母親 は 逮捕 さ れ , 酔っ払っ て 子供 たち と 一緒 に 飛行 機 に 乗る こと を 禁じ られ まし た。
A Liverpool mother was arrested and banned from flying after becoming too drunk to board a flight with her kids, revealing later it was due to burnout.
リバプールの44歳の母親レーン・バーンズは2024年10月,マンチェスター空港で逮捕され,酔っ払って二人の幼い子どもたちとポルトガル行きの便に乗せた後,飛行禁止となった.
Leanne Burns, a 44-year-old Liverpool mother, was arrested at Manchester Airport in October 2024 and banned from flying after becoming too intoxicated to board a flight to Portugal with her two young children.
彼女は、義務のないワインのボトルを含めて複数の酒を消費し、宿泊を拒否されたときに憂鬱になり、手錠をかけられ、無断で一晩中拘留されることになった。
She consumed multiple drinks, including a duty-free bottle of wine, and became distressed when denied boarding, leading to her handcuffing and overnight detention without charge.
約"年後,彼女はこの事件が燃え尽きることから生じたと明かしました. ロンドンマラソン,頻繁な旅行,介護職員の不規則なシフト,そして子供たちに幸せな経験を提供するという圧力が伴う厳しい1年を理由にしました.
Nearly a year later, she revealed the incident stemmed from burnout, citing a demanding year involving the London Marathon, frequent travel, irregular work shifts as a care worker, and pressure to provide happy experiences for her children.
彼女はソーシャルメディアから 立ち去り カウンセリングを求めたり メンタルヘルスに対する 意識を高め 倦怠感を認識し 支援を求める重要性を強調しています
She has since stepped back from social media, sought counseling, and advocates for mental health awareness, emphasizing the importance of recognizing burnout and seeking support.