リベリアは不法に追放されたサルバドール人男性を受け取りることに同意するが,法廷での挑戦は継続している. Liberia agrees to take Salvadoran man wrongfully deported, but court challenge continues.

米国国土安全保障省は,リベリアが3月に不正にエルサルバドルに追放されたサルバドール人キルマー・アブレゴ・ガルシアを10月31日までに受け入れることを同意したと発表しました. The U.S. Department of Homeland Security says Liberia has agreed to accept Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran national wrongfully deported to El Salvador in March, for removal by October 31, citing diplomatic assurances about his treatment. アブレゴ・ガルシアは テネシーで人身売買の容疑を背負い 罪がないと訴えたが 6月にアメリカに戻され 8月から拘留されている. Abrego Garcia, who faces human smuggling charges in Tennessee and has pleaded not guilty, was returned to the U.S. in June and has been detained since August. メリーランド州の裁判官が 強制送還を阻止した 彼の弁護士は 計画が恣意的で有害だと主張し コスタリカは彼を難民として受け入れることを 申し出たと指摘した A Maryland judge has blocked his deportation, and his attorneys argue the plan is arbitrary and harmful, noting Costa Rica has offered to accept him as a refugee. 彼 を ガーナ , ウガンダ , エシュワティニ に 移送 し よう と する 以前 の 試み は 放棄 さ れ まし た。 Previous attempts to deport him to Ghana, Uganda, and Eswatini were abandoned. この訴訟は,米国国外追放制度において継続中の課題を強調する. The case underscores ongoing challenges in the U.S. deportation system.