自由民主党はサマセットの議席を2つ獲得し、議会の過半数を引き上げる。 Liberal Democrats gain two Somerset seats in by-elections, boosting their council majority.

リベラル民主党は保守党のクリスティン・ローレンス議員の辞任とリベラル民主党のニック・コットル議員の死により,ダンスターとグラストンベリーのサマーセット市議会の2回の予選で勝利した. The Liberal Democrats won two Somerset Council by-elections in Dunster and Glastonbury following the resignation of Conservative councillor Christine Lawrence and the death of Lib Dem councillor Nick Cottle. カーラ・ストロム氏は1,142票を獲得し、改革党、保守党、労働党の候補者を32.2%の投票率で破り、ダンスターで勝利した。 Cara Strom won Dunster with 1,142 votes, defeating Reform UK, Conservative, and Labour candidates on a 32.2% turnout. ユーアン・キャメロンは882票でグラストンベリーを保持し,リフォーム・UK,保守党,グリーン党,労働党の候補者を33.5%の投票率で追い抜いた. Ewan Cameron retained Glastonbury with 882 votes, ahead of Reform UK, Conservative, Green, and Labour contenders on a 33.5% turnout. その 結果 , 保守 派 は 最大 の 反対 グループ と し て 残っ て いる の で , リブ ・ デム の 大 多数 は 審議 会 に おい て 強化 さ れ まし た。 The results strengthen the Lib Dems’ majority on the council, with the Conservatives remaining the largest opposition group.