法的に視覚障害者のD.C. 女性は,リアルタイムボランティア支援の援助を受けて,AIメガネを使って日常の課題を独自に処理している.
A legally blind D.C. woman uses AI glasses to independently navigate daily tasks, aided by real-time volunteer support.
ワシントンD.C.の 法律上 盲目のクリスチャル・ブラウンさんは AIで作る眼鏡を使って 独立性を獲得しています 対象を識別し テキストを読み 音声コマンドで周囲を記述します
Chrichelle Brown, a legally blind Washington, D.C., resident, is using AI-powered glasses to gain independence by identifying objects, reading text, and describing surroundings through voice commands.
眼鏡は、当初は流れていくように設計され、今では買い物や食事などの毎日の仕事のナビを手伝い、世界各地のボランティアからリアルタイムで支援を行うためにBe eyeyeアプリに接続している。
The glasses, originally designed for streaming, now help her navigate daily tasks like shopping and dining, and connect to the Be My Eyes app for real-time assistance from volunteers worldwide.
彼女はコロンビア・ライトハウス・フォー・ブラインドで 技術の使い方を教えています 伝統的なスキルを 強化するだけでなく 置き換えることも強調しています
She teaches others how to use the technology at Columbia Lighthouse for the Blind, emphasizing it enhances but doesn’t replace traditional skills.
科学 技術 が 進歩 する に つれ , 唱道 者 たち は , 視覚 障害 者 や 視力 障害 者 に さらに 力 を 与える こと を 期待 し て い ます。
As the technology advances, advocates hope it will further empower people who are blind or visually impaired.