米国 だけ で なく , 州 の 8 県 の 各 地方 に , 憲法 上 の 修正 を 必要 と する , ミズーリ 州 の 2026 年 の 投票 法 に 対する 訴訟 の 問題 が あり ます。
A lawsuit challenges Missouri’s 2026 ballot measure that would require constitutional amendments to pass in each of the state’s eight congressional districts, not just statewide.
ミズーリ州議会の 憲法改正案は 州全体の多数ではなく 州内の8つの議会の 選挙区で多数で 通過する事を要求する 投票法に挑戦する訴訟が提起されました
A lawsuit has been filed challenging Missouri’s proposed ballot measure that would require constitutional amendments to pass with a majority in each of the state’s eight congressional districts, not just a statewide majority.
ミズーリ州不動産代理人協会などによって提起された訴訟は 公式投票の要約が 変化の影響を軽視し 市民主導のイニシアティブにのみ影響すると述べ 法律に既に規定されていることを含め 投票者を誤解していると主張しています
Filed by the Missouri Association of Realtors and others, the suit argues the official ballot summary misleads voters by downplaying the change’s impact, omitting that it would only affect citizen-led initiatives, and including provisions already in law.
批判者は この変更によって 小規模集団が州全体の 措置を 阻止できるだろうと 言うが 特に都市部では 議会の地図を 改ざんしたことに伴って 変化が起こると言う.
Critics say the shift could allow small groups to block statewide measures, especially in urban areas, and comes alongside a gerrymandered congressional map.
2026年投票に定めるこの計量は,前条の施策の制限を目的とし,これ以前には,中絶及びマリファナの合法化などの主要な政策改革を招いた.
The measure, set for the 2026 ballot, aims to restrict the initiative process, which has previously led to major policy changes like legalizing abortion and marijuana.