カラブラギ氏は、強力な鉄道接続と守られていない約束にもかかわらず、高速鉄道からの排除とフライトの削減に抗議している。
Kalaburagi protests exclusion from high-speed rail and flight cuts despite strong rail links and unkept promises.
カルヤナ・カルナタカ商工会議所 (Kalyana Karnataka Chamber of Commerce & Industry) は,カラブラギがムンバイ・ベンガルール高速鉄道から除外されたことと,優良な鉄道インフラと,果たせなかった約束を理由に,UDANのフライトの削減に抗議している.
The Kalyana Karnataka Chamber of Commerce & Industry protests Kalaburagi’s exclusion from the Mumbai-Bengaluru high-speed rail and UDAN flight cuts, citing superior rail infrastructure and unfulfilled promises.
一方,ベンガルとカラブラギの間の特別列車は,祭りの需要により10月29日まで運行する.
Meanwhile, special trains between Bengaluru and Kalaburagi will run until October 29 due to festival demand.
同日当局は,交通渋滞を軽減するための新型衛星バスバスバス4台の施設を調査し,すぐに提案を提出する予定である.
On the same day, officials inspected sites for four new satellite bus stations to ease congestion, with plans to submit proposals soon.