イスラエルの右翼勢力は,新たな投票をリードし,中央左派の遺骨は断片化し,たいていは10月7日への探査をサポートする.
Israel's right-wing bloc leads in new poll, center-left remains fragmented, and most support a probe into Oct. 7 attacks.
2014年12月26日閲覧. ^ "新型マアトリエの新調査では,イスラエルの右翼合体圏が安定し,リクルドが26席を率いるが,中央左派はアラブ党の支持なしに59議席を分割したままである. ^ a b c d e f g h i c d e f g h i c d e f g h i c d e f g h i c d e f ".
A new Maariv poll shows Israel’s right-wing coalition bloc stable, with Likud leading at 26 seats, while the center-left remains fragmented with 59 seats without Arab party support.
Yah AtidやYahsharなどの小政党はそれぞれ9議席を獲得しているが,宗教シオニズムと青と白は選挙の敷居を越えない.
Smaller parties like Yesh Atid and Yashar each gain nine seats, but Religious Zionism and Blue and White fail to cross the electoral threshold.
アラブ党は総会で11議席を掲げるが,共同アラブ党はその影響力を高めることができる.
Arab parties collectively hold 11 seats, and a joint Arab list could boost their influence.
イスラエルの過半数は10月7日からの攻撃に関する委員会を支持しており,ガザの軍事活動に影響する国際勢力に対する懸念が高まっている.
A majority of Israelis support a commission on the October 7 attacks, while concerns grow over international forces in Gaza affecting military operations.