インドの最高裁判官は、スリランカとブータンで司法独立を擁護し、民主主義に不可欠な共産体制をいう. India's top judges defend judicial independence in Sri Lanka and Bhutan, calling the collegium system essential to democracy.

B. R. 裁判所長. Chief Justice B.R. ガヴァイとスリア・カント判事は,司法の独立にとって重要なものとして, 司法の役割を強調し, 憲法の道徳的良心と民主主義の守護者として, 司法の制度を肯定しました. Gavai and Justice Surya Kant affirmed India’s collegium system as vital to judicial independence, emphasizing the judiciary’s role as the Constitution’s moral conscience and guardian of democracy. 彼ら は ブータン と スリランカ で 話 し , 司法 上 の 審査 , 基本 的 な 構造 上 の 教理 , および 憲法 上 の 統治 の 基盤 と し て の 権利 解釈 を 強調 し まし た。 Speaking in Bhutan and Sri Lanka, they highlighted judicial review, the basic structure doctrine, and expansive rights interpretations as foundational to constitutional governance. 裁判 所 は 責任 を 擁護 し , 基本 的 な 権利 を 保護 し , 透明性 と 理性 的 な 決定 に よっ て 公 の 信頼 を 確保 し なけれ ば なら ない こと を 強調 し , 司法 上 の 活動 は 民主 主義 を 損なう と いう 主張 を 退け て い ます。 Both stressed that courts must uphold accountability, protect fundamental rights, and ensure public trust through transparency and reasoned decisions, rejecting claims that judicial activism undermines democracy.