2025年1月25日閲覧. ^ 独立TDキャサリン・キャサリンがアイルランド大統領選に立候補,正義を強調し,包括的,市民的権力を行使している. Independent TD Catherine Connolly is running for Irish president in 2025, emphasizing justice, inclusion, and civic empowerment.

TDと元ガルウェイ市長のキャサリン・コネリーは,2025年,アンダードッグ候補としてアイルランドの大統領選に立候補している. Catherine Connolly, an independent TD and former Galway mayor, is running for Irish president in 2025 as an underdog candidate. 彼女 は , コ ・ ガルウェイ の シャンタラ で 育ち , 初期 の 喪失 感 や 社会 的 緊張 を 克服 し , 生涯 に わたっ て 公正 と 包括 に 焦点 を 合わせ て い まし た。 Raised in Shantalla, Co Galway, she overcame early loss and social tensions, shaping her lifelong focus on justice and inclusion. 臨床心理士,弁護士,そしてダイル前副議長は,その役割を担う初の女性となった-彼女は,アイルランド文化,市民の力,軍事的 中立などの問題,米軍によるシャノン空港の使用を擁護した. A clinical psychologist, barrister, and former deputy speaker of the Dáil—making her the first woman to hold that role—she has championed Irish culture, civic empowerment, and issues like military neutrality and the use of Shannon Airport by the U.S. military. 彼女のキャンペーンは、コミュニティ・フォーラムや音楽イベント、ファミ通のアプローチなどを主題にしており、動画で強調された彼女のサッカーの才能に注目している。 Her campaign features community forums, music events, and a grassroots approach, drawing attention for her football skills highlighted in a viral video.