オンタリオ州カレドニアの近くで ヒトの遺骸が発見された 歯科記録から シンコーの男と特定された 捜査は進行中
Human remains found near Caledonia, Ontario, identified as a Simcoe man through dental records; investigation ongoing.
オンタリオ州コーデリアの近くで発見された人間の遺骨は,シムコエの男性の遺骨と確認され,当局が確認している.
Human remains found near Caledonia, Ontario, have been identified as those of a man from Simcoe, authorities confirmed.
歯科記録を含む 法医分析により 遺体の身元が判明しましたが 死因や時間軸や 遺体の特定場所については まだ詳細は不明です
Forensic analysis, including dental records, led to the identification, but details about the cause of death, timeline, or specific location of the discovery remain undisclosed.
オントリオ州警察は調査を継続し 情報のある方は 連絡してください
The Ontario Provincial Police continue investigating, urging anyone with information to come forward.
容疑者は不明だ 事件は継続している
No suspects have been named, and the case remains active.