ハイアブの2025年の利益は,注文の増加とエコ製品の強い成長にもかかわらず,米国の販売が低下したため減少しました.
Hiab's 2025 profit fell due to lower U.S. sales, despite a rise in orders and strong eco-product growth.
Hiab Corporationは2025年の最初の9ヶ月で利益率の低下を報告し,同比の営業利益率は昨年同期の13.4%から11.4%に低下した.これは主に米国の販売が低下したためであった.
Hiab Corporation reported a decline in profitability for the first nine months of 2025, with comparable operating profit margin falling to 11.4% from 13.4% in the same period last year, primarily due to lower U.S. sales.
注文は前年比1%増加して1106億ユーロに達したが,売上は6%減って116億ユーロとなり,固定通貨で計算すると,有機売上は5%減少した.
Orders rose 1% year-over-year to EUR 1.106 billion, but sales dropped 6% to EUR 1.16 billion, with organic sales down 5% in constant currencies.
エコマテリアルの23%はEUR437万人に増加し,売上の38%を上回る.
The eco portfolio grew 23% to EUR 437 million, making up 38% of sales.
運用からのキャッシュフローは4億1100万ドルから2億5200万ドルに減少した.
Cash flow from operations fell to EUR 252 million from EUR 411 million.
ハイブは2025年7月,元マックグレゴール事業の販売を完了し,現在は停止業務として分類されているが,現在は2つのセグメントの下に報告している:"事業とサービス".
Hiab completed the sale of its former MacGregor business in July 2025, now classified as discontinued operations, and now reports under two segments: Equipment and Services.
同 会社 は , 13.5% 以上 の 営業 利益 を 期待 し て , 2025 年 の 見通し を 維持 し まし た。
The company maintained its 2025 outlook, expecting a comparable operating profit margin above 13.5%.