鍵の電子材料を加熱すると,肺細胞に有害な化学物質が発生し,健康への警告を発する. Heating a key e-liquid ingredient creates toxic chemicals that harm lung cells, prompting health warnings.

新しい調査により,電子ガレット液の主要成分を加熱することで,肺細胞のストレスと傷害の原因となる2つの有毒物質が生み出され,吸入による長期呼吸の危険性が高まることが明らかにされた. A new study reveals that heating the main ingredient in e-cigarette liquids produces two toxic chemicals that cause lung cell stress and injury, raising concerns about long-term respiratory risks from vaping. 科学者は,健康への影響を十分に理解するために,さらなる調査が必要とされるが,繰り返し露出して潜在的損害を及ぼす可能性があると警告し,電子材料のより精密かつ規制を要するよう求めている. Though more research is needed to fully understand the health effects, scientists warn of potential harm from repeated exposure and call for greater scrutiny and regulation of e-liquid ingredients.