ハリヤナ州は2025年7月1日より,州職員と年金受給者の給与を58%に増額し,10月の支払額と11月の滞納額を58%に増額する. Haryana raises DA for state employees and pensioners to 58% effective July 1, 2025, with October payouts and November arrears.

ハリヤナ州政府は、2025年7月1日より、州職員と年金受給者に対する親愛なる手当と救済を基本給と年金の55%から58%に引き上げた。 The Haryana government has raised the dearness allowance and relief for state employees and pensioners from 55% to 58% of basic pay and pension, effective July 1, 2025. 第七十九条第七項第一項の規定による増額は,第七項の給与及び年金に係る増額とみなすとともに,同条の七月から九月までの給与に係る年金に反映されるものとする. The increase, applicable to those under the 7th Pay Commission, will be reflected in October salaries and pensions, with arrears for July to September to be paid in November. 社員及び年金受給者を含め,およそ60万人近くが,DA計算の新たなラウンドリング規則を含む調整を受けるものとする. Nearly 600,000 beneficiaries, including employees and pensioners, will receive the adjustment, which includes a new rounding rule for DA calculations. インフレを抑制する目的で,4月に2%の上昇を繰り返した. The move aims to counter inflation and follows a previous 2% hike in April.