HaringyとTFLはハリンダイの新交通計画を遅らせ、繰り返しの約束と潜在的影響について住民の疑惑を燃やしている。 Haringey and TfL delay new traffic plan for Harringay, sparking resident skepticism over repeated promises and potential side-street impacts.

ハーリングイ市議会とTfLは,グリーンレーンとレッダーで渋滞をターゲットとしたハーリングイの新しい交通計画を発表する予定ですが,発表日は,繰り返し遅延しているため,まだ確認されていません. Haringey Council and TfL are set to unveil a new traffic plan for Harringay targeting congestion on Green Lanes and the Ladder, though the presentation date remains unconfirmed amid repeated delays. 住民は、長年の未完成の約束や懸念を引用して、ビトマン通りや庭園などの横道への交通の移転の可能性もある。 Residents are skeptical, citing years of unfulfilled promises and concerns that changes could shift traffic to side streets like Wightman Road and the Gardens. 既存の低交通ネットワークは、汚染や旅時間を悪化させ、除去を要求し、また、気候変動の目標を達成するのに有効な長期的解決策の必要性を強調していると主張する者もある。 Some argue existing Low Traffic Neighbourhoods worsen pollution and travel times, calling for their removal, while others stress the need for effective, long-term solutions to meet climate goals. この議論は,政治の遅滞と2026年の地方選挙に先立つ説明責任の要求との不満を強調する. The debate highlights frustration with political delays and a demand for accountability ahead of the 2026 local elections.