ベルモント・レックに投光照明付きのスポーツピッチを建設するというハリンゲイ市議会の計画は、緑地の喪失と協議の欠陥に対する住民の反対を引き起こしている。 Haringey Council’s plan to build a floodlit sports pitch at Belmont Rec sparks resident opposition over green space loss and flawed consultation.

ハリンゲイ市議会は、フットボール財団と市議会の資金によって資金提供され、ベルモント・レックに投光照明付きのMUGAを建設することを提案しているが、緑地が減り、公園の性格が変化し、近隣の施設が重複するのではないかという懸念から反対を引き起こした。 Haringey Council proposes building a floodlit MUGA at Belmont Rec, funded by the Football Foundation and council funds, sparking opposition over concerns it would reduce green space, alter the park’s character, and duplicate nearby facilities. 住民は協議プロセスに欠陥があり,計画を拒絶する選択肢はないと主張し,2025年10月28日までに市議会議員に意見を送るよう促した. Residents argue the consultation process is flawed, offering no option to reject the plan, and urge public feedback to councillors by October 28, 2025. バスケットボールホープのような シンプルで破壊的でない代替手段を 提唱し 犬の散歩や家族にとって 公園の重要性を強調しています They advocate for simpler, less disruptive alternatives like basketball hoops and emphasize the park’s importance to dog walkers and families.