視覚的・触覚的な音楽表現を通して 包摂性を促進する 画期的なろう者のオペラ公演を 指揮するグスタボ・ドゥダメル
Gustavo Dudamel leads a groundbreaking deaf opera performance promoting inclusivity through visual and tactile music expression.
グスタボ・デュダネルは,聴覚障害者のオペラを強調する特別公演を指揮し,一般の人々にとって,クラシック音楽や芸術のアクセシビリティへの革新的なアプローチを体験するユニークな機会を与えてくれる.
Gustavo Dudamel will lead a special performance highlighting deaf opera, offering a unique opportunity for the public to experience innovative approaches to classical music and accessibility in the arts.
このイベントは包括性を促進する より広範なイニシアチブの 一部であり,聴覚と聴覚障害者のアーティストの 協働を特徴としており,視覚的,触覚的な要素を使って 音楽的な表現を伝えています.
The event, part of a broader initiative to promote inclusivity, features collaborations between hearing and deaf artists, using visual and tactile elements to convey musical expression.
これ は , その よう な 計画 に 参加 し た 有名 な 指揮 者 ドゥダネル の 数 回 の うち の 一つ を 表わし て い ます。
It marks one of the few times Dudamel, the renowned conductor, has participated in such a project.