連邦知事 バロック氏は 量子コンピューティングがオーストラリアの 金融安全を脅かしていると警告し 強力な保護措置と 現金へのアクセスを 維持するよう促した. Governor Bullock warns quantum computing threatens Australia’s financial security, urging stronger safeguards and preserving cash access.

国際 銀行 知事 ミッシェル ・ ブルック は , 量子 計算 や 他 の 新た に 開発 さ れ た 科学 技術 が オーストラリア の 金融 上 の 安全 を 脅かし , 現在 の 暗号化 を 破り , サイバー 危険 を 増大 さ せる 可能 性 が ある と 警告 し まし た。 Reserve Bank Governor Michele Bullock warned that quantum computing and other emerging technologies threaten Australia’s financial security, potentially breaking current encryption and increasing cyber risks. 彼女は、より強い保護の必要性を強調し、不正と戦うようソーシャルメディアのプラットフォームに呼びかけた。 また、取引の10%にしか満たないが、危機の最中でも、遠隔地におけるバックアップとして、現金が重要であることを強調した。 She stressed the need for stronger safeguards, urged social media platforms to combat scams, and emphasized cash remains vital as a backup during crises and for remote communities, despite making up only 10% of transactions. 11月3日から4日にかけて行われた金融政策会議の先行する銀行,小売業者及び規制機関の連携により現金アクセスの維持を図る努力が進められている。 Efforts are underway to sustain cash access through collaboration among banks, retailers, and regulators ahead of the November 3–4 monetary policy meeting.