2013年サリン襲撃事件について、フランスはバシャール・アル=アサドに第3の逮捕状を発行し,人類に対する犯罪を訴えた。 France issued a third arrest warrant for Bashar al-Assad over 2013 sarin attacks, citing crimes against humanity.

フランスは、現在ロシアにいるシリアのバシャール・アル=アサド元大統領に対し、サリンガスを使ったアドラ、ドゥマ、東グスタの化学的攻撃について,第3の逮捕状を発表した。 France has issued a third arrest warrant for former Syrian President Bashar al-Assad, now in Russia, over alleged 2013 chemical attacks in Adra, Douma, and Eastern Ghouta that used sarin gas. 逮捕令状はフランス裁判官によって提出され アサドは人道に対する犯罪と戦争犯罪の共犯で起訴され 免責権により無効となった前回の逮捕令状に 置き換えられました The warrant, filed by French magistrates, charges Assad with complicity in crimes against humanity and war crimes, replacing a prior one annulled due to his immunity. 元シリア共和国防衛隊司令官のタラル・マフルフ氏には別の令状が発行された。 A separate warrant was issued for Talal Makhlouf, a former Syrian Republican Guard commander. 2017年度の爆破と2012年報道センターの攻撃について,この動きは,前項の令状に従います. The move follows previous warrants for a 2017 bombing and a 2012 press center attack. シリアの新指導者アサドがモスクワ訪問中にアサドの引渡しを求めるが,公共の要請は行われず,ロシアはアサドが保護下にあることを確認した. Despite Syria’s new leader seeking Assad’s extradition during a visit to Moscow, no public request was made, and Russia confirmed Assad remains under its protection. 2011年に発足したシリア紛争で50万人以上の死者を出した. The Syrian conflict, which began in 2011, has caused over half a million deaths.