グロスターシャーの元囚人が住宅を再建し、ホームレスを軽減し,研修プログラムを通した。
Former inmates in Gloucestershire rebuild homes, reducing homelessness and reoffending through a training program.
グロスターシャーの元囚人は,リコーナンスとDHIとグロスターの連携を通じて26軒の住宅を改築することで,ホームレスを削減している.
Former prisoners in Gloucestershire are reducing homelessness by refurbishing 26 homes through a partnership between Resonance, DHI, and Gloucester Together.
このプログラムは,建設訓練と雇用を提供し,再投資の10%を削減し,国民平均をはるかに下回る.
The program offers construction training and jobs, cutting reoffending to 10%—well below the national average.
参加者は技能と自信を得るとともに,改築された住宅はホームレスの危機に瀕する者に貸し付けられ,相互連携が社会問題にどう対処できるかを証明している.
Participants gain skills and confidence, while the renovated homes are leased to those at risk of homelessness, demonstrating how cross-sector collaboration can tackle social issues.