フォードは2026年にF-150とスーパーデューティの生産を増やし,火災で供給チェーンが故障し,最高10億ドルが犠牲となった.
Ford boosts F-150 and Super Duty production in 2026 after fire disrupted supply chain, costing up to $1 billion.
フォードは2026年にF-150とスーパーデューティトラックの生産量を5万台増やし,ノベリスアルミニウム工場の9月火災から回復し,供給チェーンを妨害し,同社は10億ドルを突破する.
Ford will boost F-150 and Super Duty truck production by 50,000 units in 2026 to recover from a September fire at a Novelis aluminum plant that disrupted supply chains and cost the company up to $1 billion.
同社はディアボーン工場で3度目のシフトを加え,900人の労働者を雇用し,ガスやハイブリッドモデルの高出力をサポートするF-150サーチスタッフを再配置する.
The company is adding a third shift at its Dearborn plant, hiring up to 900 workers, and reassigning F-150 Lightning staff to support higher output of gas and hybrid models.
F-150サーチの製造は無限に保留しており,再スタートのタイムラインが発表されていない.
Production of the F-150 Lightning remains paused indefinitely, with no restart timeline announced.
フォード は また , ケンタッキー 州 の スーパー ・ デューティ の 生産 量 を 拡大 し , そこで 6,000 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 投資 する 計画 を 立て て い ます。
Ford also plans to expand Super Duty output in Kentucky and invest $60 million there.
この混乱にもかかわらず,フォードは,第3四半期の収入で550億ドルと,ネット収入で240億ドルを報告した.
Despite the disruption, Ford reported record $50.5 billion in third-quarter revenue and $2.4 billion in net income.