マレーシアのタイピングで起きた洪水により,2つの家族が困った.2025年10月23日にサービスが中断され,10月25日までリスクが続いている.
Flash floods in Taiping, Malaysia, stranded two families and disrupted services on Oct. 23, 2025, with ongoing risks through Oct. 25.
2025年10月23日閲覧. ^ マレーシアのタイピングでフラッシュ洪水が発生したため,水が上昇して2つの家族が避難を余儀なくされ,住民は救助隊の緊急呼び出しが失敗したと報じている.
Flash floods in Taiping, Malaysia, on October 23, 2025, left two families stranded as waters rose, with residents reporting failed emergency calls to rescue services.
四 州 の 間 で は 豪雨 が 続い た ため , ダム の 排水 や 公共 施設 の 一時 的 な 閉鎖 が 生じ まし た。
Heavy rainfall continued across four states, prompting dam releases and temporary closures of public facilities.
当局は洪水被害を受けた農家、漁業者、家畜の飼育業者に対し,速やかに救助のために損失を報告するよう勧告した.
Authorities urged flood-affected farmers, fishers, and livestock owners to report losses promptly for aid.
周辺地区は避難所を含む物流支援をしており ペラックスの政府は救援活動を調整し 10月25日まで続くリスクについて警告しています
Neighboring districts are providing logistical support, including shelters, as Perak’s government coordinates relief efforts and warns of ongoing risks through October 25.